Pintura en una casa de Pompeya.
Imagen: Antiqva
“Primero con el embrujo de tus ojos me has hecho arder de pasión,
y ahora das rienda suelta a las lágrimas por tus mejillas,
pero las lágrimas no pueden apagar mis llamas:
ellas me queman el rostro y me consume el corazón.
Ésta es una composición poética de Tiburtino.”
(Este poema fue escrito hace dos mil años en una de las paredes de un teatro de Pompeya. Hoy día, como se aprecia en la imagen, los gráfitos son ciertamente deplorables. Los modernos turistas no dudan en garabatear sobre los preciosos frescos romanos...)
y ahora das rienda suelta a las lágrimas por tus mejillas,
pero las lágrimas no pueden apagar mis llamas:
ellas me queman el rostro y me consume el corazón.
Ésta es una composición poética de Tiburtino.”
(Este poema fue escrito hace dos mil años en una de las paredes de un teatro de Pompeya. Hoy día, como se aprecia en la imagen, los gráfitos son ciertamente deplorables. Los modernos turistas no dudan en garabatear sobre los preciosos frescos romanos...)
.
Qué pena que se estropee tanta belleza, pensé que estas cosas estarian vigiladas, escribir cerca de una figura así, de una civilizaciín ya pasada es una bárbaridad... de bárbaros y salvajamente incultos.
ResponderEliminarUn abrazo.
He ahí cómo se va extinguiendo la luz del pasado bajo la ignorancia de este tiempo sin memoria histórica..
ResponderEliminartodo cambia.. decía la Negra Sosa.. pero a veces sí que cambia feo ;) ¿no te parece??
besos miles, querido amigo..
La negligencia de ciertas personas no es algo nuevo, no...Pero este poema jamás lo había leído, y ciertamente me ha gustado.
ResponderEliminarSaludos!.
Qué vergüenza, qué lástima que no se sepa respetar la historia!!
ResponderEliminarNo conocía este poema. Gracias por compartirlo.
Un abrazo, amigo. Buen finde!!!!
Pompeya... estuve allí no sé ni cuando, en las faldas del Vesubio latente.
ResponderEliminarFueron los pompeyanos un pueblo valiente, viviendo en el valle de un volcán a sabiendas de que éste se mantenía vivo... como el amor de las palabras que con nosotros has compartido.
Es un sacrilegio que no se respete cualquier forma de arte, porque es energía en movimiento.
Un abrazo siempre entrañable, mi amigo.
Es una lastima que la gente no valore las obras de antaño, me encanto el fragmento del poeta Tiburtino, denota tanta pasion, me gusta la belleza de estas pinturas y de lo que nos muestras constantemente en tu blog Antiqva, gracias por enseñarme algo que desconocia
ResponderEliminarCuando el hombre deje de "jugar" con lo sagrado, y vuelva los ojos de su alma a lo Bello, volverán los poetas, volverá la Poesía, y de nuevo ésta conmoverá el corazón del Hombre.
Terrorífica ignorancia, que me deja sin palabras...
ResponderEliminarTambién encontré "arte" de ese en Egipto sobre joyas de tres mil años...
Un beso, querido amigo.
Natacha.
Qué pena que no se respete nada, ni lo antiguo ni lo moderno. Una pena.
ResponderEliminarPrecioso el poema.
Un abrazo y feliz semana.
Conchi